U školi stranih jezika Kreativa moguće je pohađati pripremne tečajeve za polaganje ispita za međunarodno priznate certifikate o poznavanju tallijanskog jezika CILS – Certificazione di Italiano come Lingua Straniera. CILS je certifikat kojim se dokazuje sposobnost izražavanja i komuniciranja na talijanskom kao stranom jeziku.
Ispitima u Zagrebu moguće je pristupiti putem Talijanskog instituta za kulturu (L’Istituto Italiano di Cultura di Zagabria) dvaput godišnje (početkom lipnja i prosinca). Ispiti se istovremeno održavaju u cijelome svijetu, a u organizaciji su centra pri Sveučilištu za strance u Sieni (Centro Certificazione dell’Univetsità per Stranieri di Siena) koji ih i izrađuje i ocjenjuje na temelju parametara Vijeća Europe.
Ispitima za CILS certifikat mogu pristupiti svi koji uče talijanski jezik, koriste ga poslovno ili su na neki drugi način u kontaktu snjime, potrebna im je viza ili jednostavno žele ocijeniti svoje znanje talijanskog.
Certifikati su uskladjeni sa zajedničkim europskim referentnim okvirom za jezike.
Ispiti CILS nisu vezani ni za kakve posebne tečajeve talijanskog jezika.
CILS se dijeli na 6 stupnjeva: CILS A1, CILS A2, CILS UNO (B1), CILS DUE (B2), CILS TRE (C1), CILS QUATTRO (C2)
CILS A1 – Livello contatto
Il livello A1 è il livello di avvio del processo di apprendimento dell’italiano. Verifica la capacità di comprendere brevi testi e utilizzare espressioni di uso quotidiano. L’apprendente è in grado di presentare se stesso, fare domande e rispondere su argomenti personali, di interagire in modo semplice.
CILS A2 – Livello sopravvivenza
Il livello CILS A2 attesta una competenza iniziale, in via di formazione, non del tutto autonoma dal punto di vista comunicativo. L’apprendente comprende frasi ed espressioni usate frequentemente in ambiti di immediata rilevanza. È in grado di comunicare in scambi semplici su argomenti familiari e comuni.
CILS UNO B1 – Livello soglia
Il livello CILS UNO-B1 attesta la competenza nel profilo dell’apprendente autonomo. Verifica le capacità comunicative necessarie per usare la lingua italiana con autonomia e in modo adeguato nelle situazioni più frequenti della vita quotidiana. Consente di comunicare in italiano nelle situazioni di tutti i giorni in forma sia scritta sia orale, di comprendere i punti essenziali di messaggi chiari, di leggere i testi più diffusi ed utili.
CILS DUE B2 – Livello progresso
Il livello CILS DUE-B2 attesta la piena autonomia della competenza comunicativa in italiano come lingua straniera. Il candidato a questo livello è in grado di comunicare efficacemente durante un soggiorno in Italia per motivi di studio e in un contatto sistematico con la società italiana per motivi di lavoro.
CILS TRE C1 – Livello efficacia
Il Livello CILS TRE-C1 si colloca nella fascia alta del modello QCER; è il livello della padronanza nella competenza in italiano come lingua straniera: prevede un ampliamento dell’area degli usi linguistici e dei contesti di comunicazione. Permette di comunicare non solo in situazioni tipiche della vita quotidiana, ma anche nei rapporti formali per scopi sociali, accademici e professionali. Chi possiede questo livello è in grado di interagire oralmente e per scritto con enti pubblici, aziende ecc. dimostrando di saper assumere un ruolo adeguato alla situazione.
CILS QUATTRO C2 – Livello padronanza
Il Livello CILS QUATTRO-C2 è quello della piena padronanza della competenza in italiano come lingua straniera: prevede un ulteriore ampliamento degli usi linguistici rispetto al livello CILS TRE-C1 e la reale capacità del candidato di dominare una vasta gamma di situazioni comunicative, tutte le situazioni informali e formali di comunicazione, così come quelle professionali. Il candidato deve dimostrare un’ottima padronanza della lingua italiana, anche se non completamente equiparabile a quella di un parlante nativo.
Izvor Università per Stranieri di Siena
Za pristupanje ispitu u inozemstvu putem Talijanskih instituta za kulturu, Ministarstvo vanjskih poslova potpisalo je ugovor sa sljedećim ustanovama:
Università per Stranieri di Perugia (CELI – CIC)
Università per Stranieri di Siena (CILS)
Università degli Studi Roma Tre (IT – ele.IT)
Società Dante Alighieri (PLIDA)
Certifikati su usklađeni sa Zajedničkim europskim referentnim okvirom za jezike.